随行英语 >> 魔法卡卡 >> 小鬼当家 1
小鬼当家 1
[来源：原创]
[作者：108]
[日期：2007-12-17]
[热度：]
Home Alone 1 小鬼当家1
如果你的爸爸妈妈都不在，你一个人在家里害怕么？遇见坏人怎么办呢？来看看我们的小鬼凯文怎么做的吧。.jpg)
One day, the naughty boy Kavin was left at home alone. At this time two bad men would come into his house. What did Kavin do?
有一天，淘气男孩凯文一个人被留在家里了。这时候有两个小偷要进到他家里。凯文怎么做的呢？
Clever Kavin put many models in front of the windows and made the two bad men believe that there were a lot of people in the house. He put water on the stairs and the thief slipped.
聪明的凯文把许多人体模型放在窗前, 让小偷以为屋里有很多人。他在楼梯上洒上水，小偷在上面滑倒。
The nails on the ground broke the feet of the thief. One thief came into the house and then his hat caught fire. These were Kavin's work. Kavin was out along the line. He broke the line when the two bad men were after him and they dropped down.
地上放的钉子扎破了小偷的脚。一个小偷闯进房子里，然后帽子上被喷上火。这都是凯文的作品。凯文顺着绳子滑到外面，两个坏家伙在后面追的时候，凯文剪断了绳子,他们摔到了地上。The two bad men caught Kavin at last. That strange old man defeated the two bad men and saved Kavin. The police caughtthe two bad men.
最后凯文还是被坏家伙抓到了。那个怪爷爷打败了两个坏人并救了凯文。警察带走了坏人。
Look, clever Kavin defeated the two bad men with the help of the police and kind old man. He was great. Little friends, he made an example to us.
看，聪明的凯文在警察和好心老爷爷的帮助下战胜了坏人。不错吧。小朋友们，他是我们的榜样啊。
Magical Kaka says: Think of clever ways in front of difficulties. Be not afraid of bad people and just be a little man.
魔法卡卡语：面对困难，要聪明得想办法解决。不要害怕坏人，要成为一个小男子汉。
注释：naughty 淘气的
clever 聪明的
model 模型，模特
nail 钉子
defeat战胜，击败
上一页：美丽的纳尼亚传奇
下一页：小鬼当家 2
