随行英语 >> 小冒险家 >> Ballindalloch 城堡
Ballindalloch 城堡
[来源：原创]
[作者：103]
[日期：2007-12-18]
[热度：]
Hello, explorers!
Last time we visited the famous Snow Castle.
It is beautiful but perhaps it is too cold for Snow White to live in. So can we find a warm and fantastic castle? Well, let’s go and find it out.
Here we are! Do you like this one? The Ballindalloch Castle, the most elegant and renowned castle in Scotland.
嗨，小探险家们!
上一次我们去看了著名的白雪城堡。是挺漂亮的，可白雪公主要是住在里面可能太冷了。那我们能不能找到一个既温暖又壮观的城堡呢？走，一起去找找看吧！找到喽，这个怎么样？这可是苏格兰最负盛名的漂亮高雅的Ballindalloch城堡了。
.jpg)
Ballindalloch Castle is really different. Do you know why? Because it is one of the few privately owned castles to have been lived in continuously by its original family.
这个城堡可不一般啊，为什么呢？因为它是一个古老家族的私人财产，并且这个家族现在还住在城堡里呢!这在世界上也是很少有啊！
.jpg)
Look at the beautiful flowers outside 
the castle.
the castle. I am sure the princess will love it.
But how about you, our little explorers, do you like it? Do you want to visit it? The owner of the castle would love to be visited. Well, you'd better visit in spring！
看看城堡外面那些漂亮的花儿啊，我敢肯定白雪公主一定会喜欢这儿的。
那我们的小探险家们喜欢这儿吗？想去参观吗?城堡的主人可是很欢迎游人去城堡参观呢。不过，还是春天去比较好吧！
We have been visiting the grand castles for the last two weeks, let's have a rest. Where shall we go next time? Wow, somewhere really breathtaking! See you next time.
过去两周我们已经参观了那些壮观的城堡，现在休息一下。那下次我们会去哪儿呢？绝对 是很吸引人哦，下次见吧！
单词释疑：
fantastic:绝好的,极妙的 (形容词) elegant: 优雅的,（形容词）
renowned: 有名的,有声誉的(形容词) private:私人的,私有的(形容词) privately(副词)
continuously: 持续不断地(副词) breathtaking:另人惊叹的,激动人心的(形容词)
上一页：白雪城堡
下一页：富士山
